Sempre (Italian) Always. For example, sempre forte would mean always loud. Sempre piu (Italian) Always more.
From the Latin adverb semper (“always”).
"Sempre 8va" is an abbreviation for "sempre all'ottava", which is Italian for "always at the octave".
Beethoven often used sempre pedale to indicate a sustained pedal (no change), for example near the end of the first movement of the “Appassionata”: Mendelssohn used the term even more frequently than Beethoven.
"Forever" is said in Italian "per sempre" and "always" is "sempre", which together don't sound as dramatic as the original in English.
: very softly. used as a direction in music. pianissimo.
Since its formation in 1902 the Club has continued to evolve across the decades and remains true to its motto 'Semper Nova' – always new.
Sempre Viva is named after a very special flower that is nearly extinct but is still found in the natural reserves in Chapada Diamantina. The name translates to 'ever alive,' referencing the fact that, even after being harvested, the flower will preserve its aroma and colour for 60 years or more.
"Sempre" means "always". So "sempre staccato" means that you have to play staccato the entire part/section. But in italian it also means "again", "still", "even now".
Translation of "sempre più piano" in English. sempre più increasingly more and more.
Leave a Reply