Meaning of "ohne Dämpfer" in Music
In music, the term "ohne Dämpfer" is a German phrase that translates to "without mute" in English. It indicates that the performer should play the instrument without using any mutes or dampers. Mutes are devices used to alter the sound of an instrument by partially or completely reducing its volume or changing its timbre. By playing "ohne Dämpfer," the performer produces a full and open sound without any muting effect.
It is worth noting that the term "ohne Dämpfer" is not exclusive to any particular instrument. It can be used in reference to various instruments, such as strings, brass, or woodwinds, depending on the context of the musical composition or score.
Sources: Glossary of German Terms: Mahler 2 - You.com
The German term for without mute.
In addition, you can familiarize yourself with the terms:
- [English] without mute
- [French] sans sourdine
- [Italian] senza sordino
Leave a Reply